Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

очистка фильтр

Толкование Перевод

1 фильтр

(м)

Filter (m), (n);

бактериальный фильтр — Bakterienfilter (n), (m);

водяной фильтр — Wasserfilter (n) (m);

грунтовый фильтр — Bodenfilter (n) (m);

фильтр для хлора — Chlorfilter (n) (m);

двойной скоростной фильтр — Doppelschnellfilter (n) (m);

ссопротивление фильтра — Durchgangswiderstand (m); Filterwiderstand (m);

процесс образования плёнки на фильтре — Einarbeiten (n) des Filters;

фильтр Эмшера — Emscher-Filter (n);

фильтр для обезжелезивания — Enteisener (m);

складчатый слоёный фильтр — Fallwerk (n);

фашинный фильтр — Faschinenfilter (n), (m);

замкнутый фильтр — geschlossener Filter (n) (m);

обратный фильтр — umgekehrter Filter (n) (m); Schutzschichtfilter (n) (m);

регулятор расхода фильтра — Filterabflussregler (m);

расположение, устройство фильтр — Filteranordnung (f);

колодец фильтра — Filterbrunnen (m);

напор фильтра — Filterdruck (m);

сетка фильтра — Filtergewebe (n);

гравийная обсыпка, слой фильтра — Filterkiesschüttung (f);

производительность фильтра — Filterleistung (f);

очистка фильтр — Filterreinigung (f);

фильтр грубой очистки — Grobfilter (n);

материал фильтра — Filterstoff (m);

промыв фильтра — Filterwäsche (f);

фильтролитовый высокопроизводительный фильтр — Filtrolit-Hochleistungsfilter (m),(n);

контактный фильтр — (F)üllkörper (m);

тканый фильтр — Gewebefilter (n) (m);

колокольный фильтр — Glockenfilter (m) (n);

Н-катионовый фильтр — H-Austauscher (m);

противобактерийный фильтр — Keimfilter (n) (m);

грубозернистый фильтр — Grobkornfilter (n) (m);

гравийный фильтр — Kiesfilter (n) (m); Kiesschüttungsfilter (n) (m); Kiespackungsfilter (n) (m);

колодец с гравийным фильтром — Kiesschüttungsbrunnen (m);

секционный фильтр из гравия — Kiestaschenfilter (n) (m);

контактный фильтр — Kontaktfilter (n) (m);

биологический фильтр — Biofilter (m); biologischer Körper (m);

сильнонагруженный фильтр — hochbelasteter Körper (m);

медленный фильтр — Langsamfilter (n) (m);

многослойный фильтр — Mehrschichtfilter (n) (m); Na-катионовый фильтр Na-Austauscher (m);

вторичный фильтр — Nachfilter (n) (m);

откосный фильтр — Böschungsschutzschichtfilter (n) (m);

трубный фильтр — Rohrfilter (n) (m);

фильтр на всасывающем трубопроводе — Saugleitungsfilter (m) (n);

фильтр из шиферных пластинок — Schieferplattenkörper (m);

фильтр против шлама — Schlammfilter (n) (m);

фильтр шланга или рукава — Schlauchfilter (n) (m);

корзинчатый фильтр — Taschenfilter (n) (m);

погружной фильтр — Tauchkörper (m);

фильтр питьевой воды — Trinkwasseraufbereitungsfilter (n) (m);

фильтр осветления мутной жидкости — Trübfilter (n) (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > фильтр
2 фильтр тонкой очистки

fine filter

фильтр системы очистки — scavenge filter

тонкая очистка гелия — helium fine purification

фильтр для очистки от пыли — filter dust collector

фильтр грубой очистки топлива — metal-disc fuel filter

фильтр для очистки моющего раствора — detergent filter

Русско-английский военно-политический словарь > фильтр тонкой очистки
3 фильтр тонкой очистки

secondary filter

мокрый газоочиститель тонкой очистки — secondary wet cleaner

фильтр для очистки поступающего воздуха — air-intake filter

биологическая очистка сточных вод — secondary treatment

фильтр для очистки моющего раствора — detergent filter

фильтр грубой очистки топлива — metal-disc fuel filter

Русско-английский научный словарь > фильтр тонкой очистки
4 фильтр грубой очистки

primary filter

сточные воды после первой ступени очистки — primary effluent

фильтр для очистки поступающего воздуха — air-intake filter

первичная очистка сточных вод — primary sewage treatment

газопромыватель полутонкой очистки — primary wet cleaner

фильтр для очистки моющего раствора — detergent filter

Русско-английский новый политехнический словарь > фильтр грубой очистки
5 очистка

машина для очистки ВПП
runway sweeper
фильтр грубой очистки
1. coarse filter
2. primary filter фильтр с автоматической очисткой
1. depolluting filter
2. self-cleaning filter фильтр тонкой очистки
1. fine filter
2. secondary filter

Русско-английский авиационный словарь > очистка
6 фильтр-прессная грязь

press mud

заполнять грязью — mud up

липкая грязь — pitchy mud

торфяные грязи — peat mud

отстойник грязи — mud settler

очистка грязи — mud processing

Русско-английский новый политехнический словарь > фильтр-прессная грязь
7 электростатический воздушный фильтр
1. elektrostatisches Luftfilter
электростатический воздушный фильтр
Воздушный фильтр, функциональным элементом которого является диэлектрический фильтрующий материал, расположенный в электростатическом поле.
[ ГОСТ 22270-76]

фильтр воздушный электростатический
Воздушный фильтр, в котором очистка воздуха от пыли и его ионизация осуществляются при прохождении воздуха через промежутки между коронирующими и осадительными электродами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- фильтр воздушный
EN
- electrostatic precipitator
DE
- elektrostatisches Luftfilter
FR
- filtre électrostatique à air
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электростатический воздушный фильтр
8 электростатический воздушный фильтр
1. electrostatic precipitator
электростатический воздушный фильтр
Воздушный фильтр, функциональным элементом которого является диэлектрический фильтрующий материал, расположенный в электростатическом поле.
[ ГОСТ 22270-76]

фильтр воздушный электростатический
Воздушный фильтр, в котором очистка воздуха от пыли и его ионизация осуществляются при прохождении воздуха через промежутки между коронирующими и осадительными электродами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- фильтр воздушный
EN
- electrostatic precipitator
DE
- elektrostatisches Luftfilter
FR
- filtre électrostatique à air
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электростатический воздушный фильтр
9 электростатический воздушный фильтр
1. filtre électrostatique à air
электростатический воздушный фильтр
Воздушный фильтр, функциональным элементом которого является диэлектрический фильтрующий материал, расположенный в электростатическом поле.
[ ГОСТ 22270-76]

фильтр воздушный электростатический
Воздушный фильтр, в котором очистка воздуха от пыли и его ионизация осуществляются при прохождении воздуха через промежутки между коронирующими и осадительными электродами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- фильтр воздушный
EN
- electrostatic precipitator
DE
- elektrostatisches Luftfilter
FR
- filtre électrostatique à air
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электростатический воздушный фильтр
10 мокрая очистка

water wash

фильтр для очистки воды — water filter

установка для очистки воды — water purification plant

водоносный мешок для очистки воды — water sterilizing bag

станция водоструйной очистки — water jet cleaning station

оборудование для очистки воды — water purification equipment

Русско-английский военно-политический словарь > мокрая очистка
11 jet-washed filter

фильтр с гидравлическим удалением осадка (фильтр, в котором очистка фильтрующих поверхностей от осадка осуществляется струями жидкости)

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > jet-washed filter
12 биологический

biologisch;

биологический способ (напр. очистки) — biologisches Verfahren (n);

биологическая очистка сточных вод — biologische Abwasserreinigung (f);

биологический пруд для очистки сточных вод — Abwassersee (m), Abwasserteich (n);

биологическая очистная станция — biologisches Klärwerk (n);

биологический фильтр — biologischer Körper (m);

биологическая очистка — biologische Reinigung (f);

биологический способ очистки — Reinigungsverfahren (n);

способ биологической очистки — Schlammbelebungsverfahren (n);

биологическая самоочистка — biologische Selbstreinigung (f);

биологическое исследование воды — Wasserstudium (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > биологический
13 лигроин для химической очистки

cleansing oil

заводы по очистке нефти — oil refineries

фильтр для очистки масел — oil refiner pack

почвенная очистка сточных вод — soil treatment

очистка растительного масла — oil clarification

щелочной способ очистки масла — oil deacidification

Русско-английский научный словарь > лигроин для химической очистки
14 вторичный

sekundär;

вторичное движение — sekundäre Bewegung (f);

вторичная подвижка льда — Eisnachschub (m);

вторичная дробилка — Nachbrecher (m);

вторичный фильтр — Nachfilter (n), (m);

вторичная очистка — Nachreinigung (f);

вторичное течение — Sekundärströmung (f); flächtförmige Strömung (f); sekundäre Strömung (f);

вторичное волнообразование — sekundäre Wellenbildung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > вторичный
15 предварительный

vorhergehend; vorläufig; Vor-;

предварительно напряжённый — vorgespannt;

предварительное напряжение — Druckvorspannung (f); Vorspannung (f);

предварительно напряжённый бетон — Spannbeton (m); Vorspannbeton (m);

предварительно напряжённая арматура — Spannbewehrung (f);

предварительный отстойник — Vorabscheider (m); Vorklärbecken (n);

предварительная смета — Voranschlag (m);

предварительная нагрузка — Vorbelastung (f);

предварительное аэрирование — Vorbelüftung (f);

предварительное бурение — Vorbohrung (f);

предварительное дробление — Vorbrechen (n);

предварительное хлорирование — Vorchlorung (f);

предварительная закрутка потока — Vordrall (m);

предварительное обезвоживание — Vorentwässerung (f);

предварительный фильтр — Vorfilter (n), (m);

предварительная фильтрация — Vorfiltration (f);

предварительное заполнение — Vorfüllung (f);

предварительное крепление — Vorhersicherung (f);

предварительное осветление — Vorklärung (f);

предварительный проект — Vorprojekt (n);

предварительная очистка — Vorreinigen (n); Vorreinigung (f);

предварительное уплотнение — Vorverdichtung (f);

предварительный опыт — Vorversuch (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > предварительный

См. также в других словарях:

Фильтр для воды — Фильтр воды для домашнего применения … Википедия
Фильтр воды — для домашнего применения. Фильтр для воды устройство для очистки воды от механических, нерастворимых частиц, примесей, хлора и его производных, а так же от вирусов, бактерий, тяжелых металлов и т.д. Бытовые фильтры используемые для… … Википедия
Фильтр водопроводный — сооружение в составе водопроводной очистной станции для удаления из воды взвешенных веществ пропусканием её через зернистые материалы (кварцевый песок, дроблёные антрацит, мрамор и т.п.). Ф. в. представляет собой открытый (самотёчный),… … Большая советская энциклопедия
Фильтр — (франц. filtre, от позднелат. filtrum, буквально – войлок) аппарат, в котором с помощью фильтровальной перегородки (См. Фильтровальные перегородки) (ФП) осуществляется разделение, сгущение или осветление неоднородных систем, содержащих… … Большая советская энциклопедия
Фильтр* — прибор для процеживания жидкости, задерживающий взвешенные в ней примеси, муть и посторонние тела, вследствие чего она выходит из Ф. чистой и прозрачной. Домашние Ф. для очистки мутной воды употребляются с древнейших времен. В Египте, напр.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фильтр — прибор для процеживания жидкости, задерживающий взвешенные в ней примеси, муть и посторонние тела, вследствие чего она выходит из Ф. чистой и прозрачной. Домашние Ф. для очистки мутной воды употребляются с древнейших времен. В Египте, напр.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Очистка воздуха — удаление из воздуха техническими средствами пыли и др. вредных примесей. Очистке обычно подвергают: воздух, подаваемый в помещения жилых, общественных и производственных зданий системами приточной вентиляции (См. Вентиляция) и… … Большая советская энциклопедия
ОЧИСТКА ГАЗОВ — выделение из промышленных газов содержащихся в них примесей. Очистку газов проводят для дальнейшего использования самого газа или содержащихся в нем примесей, а также с целью охраны окружающей среды от загрязнений. К основным процессам литейного… … Металлургический словарь
ФИЛЬТР ВОЗДУШНЫЙ ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКИЙ — воздушный фильтр, в котором очистка воздуха от пыли и его ионизация осуществляются при прохождении воздуха через промежутки между коронирующими и осадительными электродами (Болгарский язык; Български) електростатичен въздушен филтър (Чешский… … Строительный словарь
Фильтр газовый — 1 корпус, 2 кассета, 3 фильтрующий материал, 4 отбойник Фильтры газовые предназначены для очистки газа от пыли, ржавчины, смолистых веществ и других твердых частиц. Качественная очистка газа позволяет повысить герметичность запорных устройств, а… … Википедия
солевой оросительный фильтр — [salt jet filter] устройство для очистки парогазовой смеси (ПГС) хлоридов элементов от хлоридов Al, Fe, Th, а также твердых частиц с использованием расплава, содержащего NaCl и КСl, в технологии хлорирования Ti шлаков, лопаритов и других видов… … Энциклопедический словарь по металлургии

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

очистка фильтр

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

очистка фильтр

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: